Fjalë greke me prejarrdhje nga shqipja-pellazge.

ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΛΕΞΕΙΣ

ΠΟΥ ΠΡΟΕΡΧΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΑ ΑΡΒΑΝΙΤΙΚΑ [ΠΕΛΑΣΓΙΚΑ] 

ΠΕΛΑΣΓΙΚΑ - ΑΛΒΑΝΙΤΙΚΑ – ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Fjalë greke me prejarrdhje nga shqipja-pellazge.

Pellazge …………………..Shqip …………………........Grec /- greek
Λεςς = less………..............Lesh……………..................μαλλι -- mali
Θηκ = Thik………………...Thikë……………………..μαχαιρι-maheri
Ουμφορια …………….κουμπουθηκα……………………συμφορηση 
Βεμ = Vem’ ……………….Vemë………………………παμε -- pame
Ζιεν = Zien …………….. Zieu,[vlon uji] ………………..βραζει - Vrazi
Ερετ= Eret ……………Erret /errësohet ……………...σκοταδι - skotadhi
ιλιενε= i/e lenê ……. e le, e lë, (e la atje)….................αφημενο-afimeno
φλιακ= fliak………………. Flakë …………………......φλογα - floga 
φριουν= friun ………………fryn…………………...….φυσσω--fisao, fisai
Ουδ = Udh' …………………Udhë ………………….........οδος - odhos
Θερμον=Thermon………..Thërmon ……………..θρυμματιζω - thrimatizo
ιφορτ= i fort …………… i forte ……………….γερος, φορτιζω- geros  
Μπαρκ= Bark ………… Bark, barku…………..κοιλια, [μπαρκα] - kilia, (barka)
φορκον= forkon …….. fërkon [luster] ………..γιαλιζω,[φορμαικα] - lustër
ιφρικσιμ= i friksïm …… i frikshëm……………...φοβιος [φρικη] -fovios
κιουτουλεν=qiutulen….. që/të/le (të tradheton)….προδιδει;κιοτης -prodotis 
εστρεμπερ= e strember …. Shtrembër……………….…στραβο - stravo
σκεμπλε= skǽmble ……skomb–ndenjëse   .......καθισμα,σκελος - skelos 
λιμμ =lem ……………… lëm, lemi …………..………….αλωνι - aloni
χα= ha ………………….Ha (ha buke) ………...................τρωω -- troo
Ιμβρια= imvria ………… e vrau ……………..…... τον κτυπησε - ktipise
βοστον= voston ………... Vështroj ………….…………..βλεπω - vlepo
ιμαρ= i marr …………… i marrë …………….τρελλος,μουρλος - murlos
μουντ= mund ……………e mund ………… παλευω, μουνταρω - mundaro
ρυεθ= rieth …………….. rrjedh …………….…...….τρεχει, ροη - roi -?)
Μπεσον= Beson ……….. Beson ………………πιστευω,Μπεσα - pistevo
Ραχ= Rah ………… rah, e rah me shpulla ……....δερνω, ραπιζω - rapizo 
εστε= estë ...................eshtë (asht) eshtra ………κοκκαλο, οστουν - ostun
πριαπ= priap…………….. prapë …………….……………..πισω - piso
Μιχ= Mih ……………..mih tokën………………..σκαβω, mihia της ψυχης
θουριτ= Thurit …………. Thur ……………..περιφραζω =θωρακιζω- Thorakizo
πουθ= puth ………………puth …………………………….φιλω -filo
ρουφεν= rofen …………rrefen,tregon………………...δειχνει =ρουφιανος
κιουτουλεν ....................................................κατηγορω για αναδρεια= Κιοτης
φρικ= frik ………………..frikë …………….…φοβος, φρικη - friki
καλμπετ=kalbi …………...i kalbur ………………..σαπιζει= καλπικος- kalpikos
πρεςς= pres ……………... pres ………………………...κοβω - kovo
λεχ = leh ……….... leh – lek, (cheli) qeni …......……….σκυλι - skili
Λικουρ= likur ………..….Lëkur ………………………...δερμα -dherma
Μιντ= ment …………….Mend ………………………...μυαλο- miallo
κλατσκα= kllaçka ………klloçka …………………….κλωσσα - kllosa
Ζιμπερ= Ziber ………... .Zemër ……………………...καρδια - kardhia
μπιε=  bie ……………… bie ……………………….l..πεφτω =μπαταρια
σκελλ= shkel …………...shkel ………………………   πατω=σκελος- shkelos
απ= ap ………Hap, hap dritaren, hap i kembëve ………… ανοιγω = χαπι- hapi
νισσεμ= nisem …………. Nisem ………………….ξεκινω = νισσομαι -nisome,
σπιρτ= spirt …………….. Shpirt ……………….ψυχη = σπιρτο - spirto
λιαργκον= liargo ……….. largon ………………..μακραινω = αλαργα
σκεμπλε=skemble ……….Skemble …………….καθισμα= Skamni,σκαμπο
Πους= Pus ……………… Pus …………….......πηγαδι -pigjadhi = Pusi
επε= e pe …………… e pe e pashë …………………τον βλεπεις= ειδε
βιρτιτεμ= Virtitem ……...vërtitem ………………………γυριζω= girizo
Σεχ = Sheh ……………….sheh ……………………………βλεπω-vlepo
βε= ve ……………….. ve, e vë, vendos ………………… βαλε -vale
σκριονε= skrione ……… shkronjë ………................γραμματα = σκριπτα

Mili Butka @ Gjuha Shqipe

 #Aleksander Hasanas#

Ref: arvanitikimelissa.blogspot.gr